📜 Refrán Popular
“
Cría cuervos y tendrás muchos, y encima te llamarán tonto porque una gallina gasta igual y pone huevos
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para criticar a alguien que invierte tiempo o recursos en algo que no es efectivo ni provechoso.
Traducción en Japonés
カラスを飼えば、たくさんのカラスが生まれ、その上、鶏が同じお金を使って卵を産むので、バカだと言われます。
/käɽˈäsɯᵝ ˈo̞ käˈe̞bä
täkˈɯᵝsäɴ nˈo̞ käɽˈäsɯᵝ ɡˈä ɯᵝmˈäɽe̞
sˈo̞no̞ ˈɯᵝe̞
nˌiwätˈo̞ɽi ɡˈä ˌo̞ũˈädʑi o̞kˈäne̞ ˈo̞ tsˈɯᵝ kˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ tˌämäɡˌo̞o̞ˌɯᵝmɯᵝnˈo̞de̞
bäkˈädä tˈo̞ ˈiwä ɽe̞mˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)