📜 Refrán Popular
“
Con una buena media y un buen zapato, hace la madrileña pecar a un santo
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que incluso con muy pocas cualidades o recursos (una buena media y un buen zapato), se puede lograr algo impresionante.
Traducción en Japonés
良いストッキングと良い靴を履けば、マドリッドの女性は聖人の罪を犯す
/jˈo̞i sˈɯᵝ tˈo̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈi ɴ kˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə tˈo̞ jˈo̞i kˈɯᵝtsɯᵝ ˈo̞ häkˈe̞bä
mˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈi (en)dˈiː dˈiː(ja) ˈo̞ nˈo̞ dʑo̞sˈe̞i wˈä se̞ˈidʑiɴ nˈo̞ tsˌɯᵝmio̞o̞kˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)