📜 Refrán Popular
“
Con las glorias se olvidan las memorias. Con los años, perdió la rucia los saltos
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que con el tiempo y la edad, incluso los momentos más importantes o destacados de una persona pueden pasar a ser recordados como simples anécdotas o olvidarse completamente.
Traducción en Japonés
栄光とともに思い出は忘れ去られる。長年にわたって、彼女はジャンプができなくなった
/e̞ˈiko̞ tˈo̞ to̞mˈo̞ni ˌo̞mo̞ˈide̞ wˈä wˌäsɯᵝɽe̞sˈäɽä ɽˈe̞ɽɯᵝ
ˌũäɡˈäne̞ɴ nˈi wˈä tˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞
känˈo̞dʑo̞ wˈä dʑäˈũpɯᵝ ɡˈä dˌe̞kiũˈäkɯᵝ ɴ ˈä (en)tˈiː(ja) tˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)