📜 Refrán Popular
“
Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer
💡 Significado y explicación:
Algunos hombres pueden enriquecerse gracias al dinero que les dio su esposa cuando se casaron. Pero hay otros que pierden la dignidad debido a sus costumbres inmorales.
Traducción en Japonés
女性の持参金で富を得る者はほとんどおらず、多くは堕落する者であった。
/dʑo̞sˈe̞i nˈo̞ dʑisˈäŋkiɴ dˈe̞ tˈo̞mi ˈo̞ ˈe̞ɽɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä hˈo̞ tˈo̞ ɴ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ o̞ɽˈäzɯᵝ
ˈo̞kɯᵝ wˈä däɽˈäkɯᵝ sˈɯᵝɽɯᵝ mˈo̞ nˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)