📜 Refrán Popular
“
Cantó al alba la perdiz, más le valiera morir
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que algunas veces lo mejor es aceptar y resignarse a una situación, en lugar de intentar cambiar o mejorarla. Sugiere que a veces no vale la pena luchar contra el destino.
Traducción en Japonés
ヤマウズラは夜明けに歌った、死んだ方が良いだろう
/jˌämäɯᵝzˈɯᵝɽä wˈä jo̞ˈäke̞ nˈi ˈɯᵝ tˈä (en)tˈiː(ja) tˈä
ɕˈindä kˈätä ɡˈä jˈo̞ ˈi tˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)