📜 Refrán Popular
“

Bien se está San pedro en Roma; quiero decir, que bien se está cada uno usando el oficio para que fue nacido

💡 Significado y explicación:

La felicidad y el éxito vienen de hacer lo que se es bueno o hábil en lugar de tratar de ser algo que no se sabe.

Japonés Traducción en Japonés

サンペドロはローマによくあります。つまり、それぞれが自分が生まれてきた仕事をどれだけうまく活用しているかということです。
/sˈä ɴ hˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː(ja) ˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ wˈä ˈo̞mä nˈi jˈo̞kɯᵝ ˌäɽimˈäsɯᵝ tsɯᵝmˈäɽi sˈo̞ ɽˈe̞ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ ɽˈe̞ ɡˈä dʑˈibɯᵝɴ ɡˈä ˌɯᵝmäɽˈe̞te̞ kˈitä ɕiɡˈo̞to̞ ˈo̞ ˈo̞ɽe̞ dˈäke̞ ɯᵝmˈäkɯᵝ kätsˈɯᵝjo̞ ɕˈite̞ ˈiɽɯᵝ kˈä tˈo/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: