📜 Refrán Popular
“
Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro
💡 Significado y explicación:
Describe una situación en la que alguien debe pagar las consecuencias de sus acciones (la picota) y es mejor aceptarlas abiertamente para evitar mayores problemas.
Traducción en Japonés
純潔のさらし台を飲め、宿屋の主人がきっと計ってくれるだろう
/dʑɯᵝŋkˈe̞tsɯᵝ nˈo̞ sˌäɽäɕidˈäi ˈo̞ nˈo̞me̞
jˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ jˈä nˈo̞ ɕˈɯᵝdʑiɴ ɡˈä kˈi (en)tˈiː(ja) tˈo̞ hˈä kˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˈɯᵝ ɽˈe̞ ɽˈɯᵝ tˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)