📜 Refrán Popular
“
Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco
💡 Significado y explicación:
Sugiere cómo las influencias negativas como el alcoholismo (Baco), la excesiva devoción a alguien o algo que puede controlar a otra persona (Venus) y el consumo de tabaco pueden llevar a una persona a debilitarse tanto física como emocionalmente.
Traducción en Japonés
バッカス、ヴィーナス、タバコは男を痩せさせる
/hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)kˈeɪ(ja) kˈä sˈɯᵝ
ˈɯᵝ (en)tˈɪldə(ja) ˌiĩˈäsɯᵝ
täbˈäko̞ wˈä o̞tˈo̞ko̞ ˈo̞ jˈäse̞ säsˈe̞ɽɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)