📜 Refrán Popular
“
Aplícase al deportista que siempre muestra una súbita reticencia (arruga) frente a los grandes desafíos
💡 Significado y explicación:
Describe cómo algunos atletas pueden parecer reacios o indiferentes cuando se les enfrentan con grandes desafíos, pero en realidad es solo su forma de superarlos.
Traducción en Japonés
大きな課題に直面すると、常に突然抵抗(しわ)を示すアスリートに適用されます。
/ˌo̞kiˈũä kädˈäi nˈi tɕo̞kˈɯᵝme̞ɴ sˈɯᵝɽɯᵝ tˈo̞
tsɯᵝnˈe̞ni to̞tsˈɯᵝze̞ɴ te̞ˈiko̞ ɕˈiwä ˈo̞ ɕimˈe̞sɯᵝ ˌäsɯᵝɽˈito̞ nˈi te̞kˈijo̞ sˈä ɽe̞mˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)