📜 Refrán Popular
“

Al comer de las morcillas, ríen la madre y las hijas y al pagar, todos a llorar

💡 Significado y explicación:

Se refiere a la tendencia humana de disfrutar de algo sin pagar el precio posterior o las consecuencias negativas.

Japonés Traducción en Japonés

ブラッドソーセージを食べるときは母娘は笑い、お金を払うときはみんなで泣きます。
/ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈä (en)dˈiː dˈiː(ja) ˈo̞ sˈo̞ sˈe̞ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈo̞ täbˈe̞ɽɯᵝ tˈo̞ki wˈä o̞jˈäko̞ wˈä wäɽˈäi o̞kˈäne̞ ˈo̞ häɽˈäɯᵝ tˈo̞ki wˈä miɴˈũä dˈe̞ ˌũäkimˈäsɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: