📜 Refrán Popular
“
A vianda dura, muela aguda; A carne de oso, diente de lobo
💡 Significado y explicación:
Expresa la necesidad de adaptar las herramientas y recursos a la dificultad del trabajo. Si el desafío es grande (la carne de oso), se requiere un instrumento o habilidad equivalente (el diente de lobo).
Traducción en Japonés
硬い食べ物、鋭い歯。熊の肉、オオカミの歯
/kätˈäi tˌäbe̞mˈo̞no̞
sˈɯᵝ ɽˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ˈi hˈä
ˌino̞ɕˈiɕi
o̞kˈämi nˈo̞ hˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)