📜 Refrán Popular
“
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares
💡 Significado y explicación:
Se refiere a los parientes o amigos cercanos que siempre se acercan cuando hay algún problema o noticia importante. Están dispuestos a ofrecer apoyo inmediato.
Traducción en Japonés
ゴッドマザー、ドアの向こう、そして同志、どこで彼女を見つけますか?
/kˈo̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː dˈiː(ja) ˈo̞ mˈä sˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə
ˈo̞ä nˈo̞ mˈɯᵝko̞
so̞ɕˈite̞ ˈo̞ɕi
ˈo̞ko̞ dˈe̞ känˈo̞dʑo̞ ˈo̞ mˌitsɯᵝke̞mˈäsɯᵝ kˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)