📜 Refrán Popular
“
A la garganta del perro, échale un hueso si le quieres amansar presto
💡 Significado y explicación:
Se recomienda dar recompensas o mostrar afecto a alguien en un momento determinado para ganarse su favor y aprecio más rápidamente.
Traducción en Japonés
犬を早く飼い慣らしたい場合は、犬の喉に骨を投げ込みます。
/ˈinɯᵝ ˈo̞ häjˈäkɯᵝ kˌäiˌĩäɽˌäɕitˈäi bˈääi wˈä
ˈinɯᵝ nˈo̞ nˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ nˈi hˈo̞ne̞ ˈo̞ ɴ ˈä (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ kˈo̞ mˈi mˈä sˈɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)