📜 Refrán Popular
“
A boda ni a bautizado, no vayas sin ser llamado;A boda ni bautizo, no vayas sin ser invitado (Colombia)
💡 Significado y explicación:
Se debe ir a bodas y bautizos si se ha sido invitado
Traducción en Japonés
結婚式や洗礼式には、呼ばれなければ行かないでください。結婚式や洗礼式には、招待されなければ行かないでください(コロンビア)
/kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ ɕˈi kˈi jˈä se̞nɽˈe̞iɕˈiki nˈi wˈä
jˈo̞bä ɽˌe̞ũˌäke̞ɽˈe̞bä ˌikäˌũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi
kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ ɕˈi kˈi jˈä se̞nɽˈe̞iɕˈiki nˈi wˈä
ɕo̞tˈäi sˈä ɽˌe̞ũˌäke̞ɽˈe̞bä ˌikäˌũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɴ (en/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)