📜 Refrán Popular
“
Jarrito nuevo guárdese en el chiquero; pasan dos semanas y por todas partes anda
💡 Significado y explicación:
Un objeto nuevo o recién comprado puede resultar muy deseable y estar disponible para su uso en un corto período de tiempo, pero la atención se desplaza hacia otras cosas.
Traducción en Italiano
Tieni il nuovo barattolo nel porcile; Passano due settimane e ovunque vada
/tjˈɛnɪ il nʊˈɔvo baɾˈatːolo nel portʃˈile
pˈassano dˈue setːimˈane e ovˈunkwe vˈada/
🎮
¿Quieres dominar el italiano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)