Sufijo Ficha Gramatical

-io

Definición

  1. Forma adjetivos y sustantivos derivados del latín, indicando un lugar de o característico de lo que precede. Se refiere a lugares o características asociadas con algo.
  2. Indica un origen o conexión con algo o alguien.

Ejemplos de palabras que contienen "-io"

-ario
-atario
-atorio
-cidio
-erio
-icio
-itorio
-orrio
-scopio
-torio
¿Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio
where are your books? ¿On estan els seus llibres? Estan sobre l'escritori?
¿En serio? Sí, en serio
oh really? ¿En sério? Sí, en sério?
¿Quién es tu enemigo? El de tu oficio
Who is your enemy? The one of your job ¿Quí és el teu enemic? El del teu ofici
¿Quién te metió por puerta de tu enemigo? Hambre y frío
\u00bfWho put you through your enemy's door? Hunger and cold o00bfQuién et va ficar per porta del teu enemic? Fam i fret
a balazo limpio
with a clean shot a balazo net
A cabrón, cabrón y medio
A bastard, a bastard and a half A cabrón, cabrón i mig
a cambio
in exchange a canvi
A chica cama si queréis remedio, echaos en medio
a small bed if you want a remedy, lie down in the middle A chica llit si voleu remei, tireu-vos en mig
a cualquier precio
at any price a qualsevol preu
A cualquiera se le muere un tío
Anyone's uncle dies A qualsevol se li mor un tio
A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
things are left to god, when they have no remedy A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
A Dios se le dejan las cosas sólo cuando no tienen remedio; A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
things are left to god only when they have no remedy; A Deu se li deixen les coses només quan no tenen remei; A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
A Dios se le dejan las cosas sólo cuando no tienen remedio;A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
things are left to god only when they have no remedy;things are left to god when they have no remedy A Deu se li deixen les coses només quan no tenen remei;A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
a domicilio
at home a domicili