Intentó abrir la puerta

/ˌintentˈo aβɾˈiɾ la pwˈeɾta/

Japonés 彼はドアを開けようとした。

Francés Il a essayé d'ouvrir la porte

Inglés He tried to open the door

Italiano Provò ad aprire la porta

Alemán Er versuchte, die Tür zu öffnen

Valenciano Va intentar obrir la porta

Portugués Ele tentou abrir a porta

Chino 他试图打开门。

Coreano 그는 문을 열려고 했다

Ruso Он попытался открыть дверь

Árabe حاول فتح الباب

Catalán Va intentar obrir la porta

Gallego Tentou abrir a porta

Euskera Atea irekitzen saiatu zen

Mallorquín-Balear Va intentà obrí sa puerta

Asturiano Intentó abrir la puerta .

Guaraní Oñeha’ã oipe’a pe okẽ.

Quechua Punkuta kichayta munarqa.