la puesta a punto en inglés la puesta a punto traducción al español development, refinement traducción al inglés