Español
Todo es del color del cristal con que se mira
Frase
/tˈoðo ˈes ðel kolˈoɾ ðel kɾistˈal kon ke se mˈiɾa/
Traducción en Guaraní
opa mba'e ha'e pe vidrio sa'y remañahápe
Palabras relacionadas con Todo es del color del cristal con que se mira
La belleza está en los ojos del que mira
Todo el mundo nos mira
Está justo en el edificio de cristal moderno que hay enfrente, subiendo por las escaleras hacia la segunda planta luminosa.
¿Qué color has elegido para pintar las paredes del salón?
cristal
¿Cuánto cuesta este artículo expuesto en la vitrina de cristal?
Sí, pasa un trapo por el cristal para limpiarlo.
peste cristal
Hemos pintado todo el salón de un color blanco roto muy luminoso.
mira lo que haces
Disponible también en:
Frases con "todo es del color del cristal con que se mira"
La belleza está en los ojos del que mira
Mba’eporã oĩ pe ohecháva resa renondépe.
Todo el mundo nos mira
Maymáva omaña ñanderehe.
Está justo en el edificio de cristal moderno que hay enfrente, subiendo por las escaleras hacia la segunda planta luminosa.
Oĩ porã pe edificio moderno de vidrio hovái, ojupívo pe escalera-pe pe segundo piso omimbipávape.
¿Qué color has elegido para pintar las paredes del salón?
Mba'e color piko reiporavo repinta hagua umi pared sala de estar rehegua.
cristal
cristal rehegua
¿Cuánto cuesta este artículo expuesto en la vitrina de cristal?
Mboypa ovale ko mba'e ojehechaukáva vitrina de vidrio-pe.
Sí, pasa un trapo por el cristal para limpiarlo.
Heẽ, ñamokã pe váso peteĩ paño reheve ñamopotĩ hag̃ua.
peste cristal
Hemos pintado todo el salón de un color blanco roto muy luminoso.
Ropinta pe sala de estar tuichakue peteĩ color blanco omimbietereívape.
mira lo que haces
emaña mba'épa rejapo
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano