Sueno

Inglés Valenciano Chino Francés Portugués Alemán Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Quechua

atrapado en un sueño

oñeñapytĩva peteĩ sueño-pe

un sueño por el que luchar

peteĩ kerayvoty ñañorairõ haguã

Algún día su sueño se hará realidad

Someday your dream will come true.

Tengo un sueño

Che areko peteĩ sueño.

Anoche tuve un sueño extraño

Last night I had a strange dream.

Mi sueño es ser profesor

My dream is to be a teacher.

Su sueño se hizo realidad

Ikerayvoty oñekumpli.

Tuve un sueño extraño anoche

Ange pyhare areko peteĩ sueño iñextraño.

Su sueño es visitar París

Ikerayvoty ha'e ovisita París.

Es solo un sueño

Ha'e peteĩ sueño-nte.