La verdad es que los idiomas nunca fueron iguales y nunca lo serán, pues hay una barrera muy grande que la historia no fue capaz de derrumbar.
frase
/la βeɾðˈað ˈes ke los iðjˈomas nˈunka fwˈeɾon iɣwˈales i nˈunka lo seɾˈan
pwˈes ˈaɪ ˈuna βaɾɾˈeɾa mˈujj ɣɾˈande ke la istˈoɾja nˈo fwˈe kapˈaθ ðe ðˌeɾɾumbˈaɾ/
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)