Español
El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
frase
/el ˈombɾe ke le pˈone la mˈano enθˈima a ˈuna muxˈeɾ
eksθˈepːto si lo ˈaθe koŋ xˌentilˈeθa
ˈes ˈun mˌiseɾˈaβle al kwˈal seɾˈia ˈuŋ ɡɾˈam piɾˈopo ʎamˈaɾle koβˈaɾðe/
Traducción en Guaraní
Pe kuimba’e omoĩva ipo peteĩ kuñáre, ndaha’éiramo ojapo ramo mbeguekatu, ha’e peteĩ desgraciado tuicha elogio ha’étava ñahenóiramo cobarde.
🎮
¿Quieres dominar el guaraní practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)