Arco iris por Levante, cuando lo veas, no te espante ; mas si lo ves por Poniente, coge los bueyes y vente
💡 Significado y explicación:
Este refrán es una metáfora para la situación política en España durante el siglo XVII. El arcoiris que se forma sobre Levante es visto como un signo de prosperidad, mientras que el que se forma sobre Poniente (el sur) significa guerra o disturbios.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)