Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
frase
/alɣˈunas peɾsˈonas ke ˈaβlan iŋɡlˈes kɾˈeen ke la ˌomisjˈon del suxˈeto nˈo eksˈiste en ˈesa lˈɛŋɡwa
sin embˈaɾɣo
el suxˈeto se omˈite em fɾˈases kˌomo tˈaŋk ʝˈow o blˈess ʝˈow/
Traducción en Guaraní
Oĩ inglés oñe'ẽva oimo'ãva ndoikóiha upe ñe'ẽme ojeheja reiha materia, jepémo upéicha, ojeheja rei pe tema umi ñe'ẽjoaju ha'eháicha "aguyje" térã "rovasa".
🎮
¿Quieres dominar el guaraní practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)