mantenerse en sus trece en francés mantenerse en sus trece traducción al español s'en tenir à leurs armes traducción al francés