📜 Refrán Popular
“
Donde no está el dueño, está su duelo.Adonde no está el dueño, no está su duelo.Adonde no está su dueño, allí está su duelo
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que la ausencia del propietario o dueño de algo puede causar preocupación o problemas.
Traducción en Francés
Là où le propriétaire n’est pas, là est son chagrin. Là où le propriétaire n’est pas, là est son chagrin. Là où n’est pas son propriétaire, là est son chagrin.
/lˈa u lə- pʁɔpʁietˈɛʁ nɛ pˈa
lˈa ɛ sɔ̃ ʃaɡʁˈɛ̃
lˈa u lə- pʁɔpʁietˈɛʁ nɛ pˈa
lˈa ɛ sɔ̃ ʃaɡʁˈɛ̃
lˈa u nɛ pa sɔ̃ pʁɔpʁietˈɛʁ
lˈa ɛ sɔ̃ ʃaɡʁˈɛ̃/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)