darse cuenta de algo a tiempo en francés darse cuenta de algo a tiempo traducción al español réaliser quelque chose sur le temps traducción al francés