con independencia de lo anterior en francés con independencia de lo anterior traducción al español indépendamment de ce qui précède traducción al francés