batirse en retirada en francés batirse en retirada traducción al español retraite traducción al francés