📜 Refrán Popular
“
Al triste, el puñado de trigo se le vuelve alpiste
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para decir que a las personas tristes y desesperadas ni siquiera les parece valioso lo que podrían considerar una gran cantidad de algo, comparando un grano de trigo con algo tan insignificante como el polvo o la escoria del cobre (alpiste).
Traducción en Francés
Pour les tristes, la poignée de blé se transforme en graines pour oiseaux
/puʁ le- tʁˈist
la- pwaɲˈe də- blˈe sə- tʁɑ̃sfˈɔʁm ɑ̃ ɡʁˈɛn puʁ wazˈo/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)