Estuve ahí una vez

Inglés I've been there once

Ruso Я был там однажды

Valenciano Vaig estar ahí una volta

Alemán Ich war einmal dort

Francés J'y étais une fois

Portugués Eu estive lá uma vez

Chino 我去过那里一次。

Italiano Ci sono stato una volta

Japonés 私も一度そこにいました。

Coreano 나는 한 번 거기에 있었다

Árabe لقد كنت هناك مرة واحدة

Catalán Vaig ser-hi una vegada

Gallego Eu estiven alí unha vez

Euskera Han egon nintzen behin

Mallorquín-Balear Vay està suquí una vez

Asturiano Tuvi ende una vegada.

Guaraní Che aime kuri upépe peteĩ jey.

Quechua Huk kutinmi chaypi karqani.