¿Es mi turno?

Francés C'est mon tour ?

Inglés Is it my turn?

Alemán Ich bin dran?

Portugués É a minha vez?

Ruso Моя очередь?

Valenciano ¿És la meua tanda?

Chino 轮到我了吗？

Italiano È il mio turno?

Japonés 私の番ですか？

Coreano 내 차례인가?

Árabe هل حان دوري؟

Catalán És el meu torn?

Gallego É o meu turno?

Euskera Nire txanda da?

Mallorquín-Balear ¿ês sa méva turno?

Asturiano ¿Ye la mio vez?

Guaraní ¿Oĩpa che turno?

Quechua ¿Turnoychu?