Sufijo
Ficha Gramatical
-ero
Definición:
- Indica residencia o paradero habitual.
- Indica planta o árbol que produce el fruto.
- Indica profesión u oficio relacionado con la palabra a la que se le agrega el sufijo.
- Denota abundancia o cantidad grande de algo.
- Término regional (Venezuela).
Ejemplos de palabras que contienen "-ero"
-adero
-dero
-edero
-idero
¿Por qué no vas? Porque no quiero
„Wieso gehst du nicht?“ – „Weil ich nicht will.“
Why aren't you going? Because I don't want to
A borracho o mujeriego, no des a guardar dinero
A borracho o femellut, no dones a guardar diners
A borrachu o muyeriegu , nun deas a guardar dineru
A chillidos de puerco, oídos de matancero
A chillidos de porc, sentits de matancero
A gritíos de puercu , oyíos de matancero
A fuer de Toledo, que pierde la dama y paga el caballero
A fuer de Toledo, que pert la dama i paga el cavaller
A fuer de Toledo , que pierde la dama y paga el caballeru
A fuerza de palos, como borrico de yesero
A força de pals, com borrico de yesero
A fuerza de palos, como burricu de yelseru
A la boda del herrero, cada cual con su dinero
A la boda del ferrer, cada cual en els seus diners
A la boda del ferreru , cada cual col so dineru
A la mejor cocinera, se le va un tomate entero
A la millor cuinera, se li va una tomata sancera
Al meyor cocinera , váse-y un tomate enteru
A la mujer, ni todo el amor, ni todo el dinero
A la dòna, ni tot l'amor, ni tots els diners
A la muyer, nin tol amor, nin tol dineru
A la orilla del río te espero, galapaguero
A la vora del riu t'espere, galapaguero
A la vera del ríu espérote , galapaguero
A mi amigo quiero por lo que de él espero
Al meu amic vullc per lo que d'ell espere
mio amigu quiero polo que d'él espero
A mi prójimo quiero, pero a mí el primero
Al meu pròxim vullc, pero a mi el primer
Al mio prójimo quiero , pero a mi el primeru
A poco pan, tomar primero
A poc pa, prendre primer
A poco pan, tomar primero
A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero
A roba de vellut, dos ames i el seu escuder
A ropa de terciopelu , dos dueñes y el so escuderu
A sordos y ciegos hace testigos el dinero
A sorts i cegos fa testics els diners
A sordos y ciegos fai testigos el dineru
abacalero
abacalero
abacalero
abacero
grocer
adroguer
abajadero
abatement
costa
Abajo está lo bueno, dice la colmena al colmenero
Avall està lo bo, diu la colmena al colmenero
Embaxo ta lo bono , diz el truébanu al colmenero
abaniquero
fan
palmiter
abarquero
Abarquero
abarquero
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano