En cierta manera

Francés en quelque sorte

Inglés in one way

Valenciano en certa manera

Alemán in gewisser Weise

Portugués de certa forma

Chino 在某种程度上

Italiano in un certo senso

Japonés ある意味

Coreano 어떤 면에서는

Ruso в каком-то смысле

Árabe بطريقة

Catalán en certa manera

Gallego en certo modo

Euskera nolabait

Mallorquín-Balear en cèrta manéra

Guaraní peteĩ hendáicha

Quechua huk mayninpi