Ella estaba verde de envidia

Inglés She was green with jealousy

Alemán Sie war grün vor Eifersucht

Portugués Ela estava roxa de inveja

Francés Elle était verte de jalousie

Ruso Она позеленела от зависти

Valenciano Ella estava vert d'enveja

Chino 她嫉妒得脸都绿了。

Italiano Era verde d'invidia

Japonés 彼女は羨望の気持ちを抱いていた。

Coreano 그녀는 부러움에 가득 차 있었습니다

Árabe كانت خضراء من الحسد

Catalán Ella era verda d'enveja

Gallego Estaba verde de envexa

Euskera Inbidiaz berde zegoen

Mallorquín-Balear élla estava verd de envidia

Asturiano Ella taba verde d'envidia.

Guaraní Ha’e hovy envidia reheve.

Quechua Payqa envidiawanmi verde kasqa.