Dímelo en la cara

Francés me dire en face

Inglés say it to my face

Valenciano digues-m'ho en la cara

Alemán Sag es mir ins Gesicht

Portugués me diga na minha cara

Chino 当面告诉我

Italiano dimmelo in faccia

Japonés 面と向かって言ってください

Coreano 내 면전에 말해봐

Ruso скажи мне в лицо

Árabe قل لي في وجهي

Catalán digues-m'ho a la cara

Gallego dime á cara

Euskera esaidazu aurpegira

Mallorquín-Balear dimhó en sa cara

Asturiano dímilo na cara

Guaraní emombe'u chéve che rova ​​peve

Quechua uyayman willaway