Diferencia entre Recordar y Acordarse

Aprende cuándo usar cada palabra sin confundirte.

Ambos significan 'to remember', pero gramaticalmente funcionan distinto.

Recordar no lleva preposición ni es reflexivo.

  • Estructura: Recordar + algo.
  • Ejemplo: Recuerdo aquel día perfectamente. No recuerdo su nombre.

Acordarse siempre es reflexivo y requiere la preposición 'de'.

  • Estructura: Acordarse + de + algo.
  • Ejemplo: Me acuerdo de aquel día. No me acuerdo de su nombre.