Diferencia entre Pretender y Fingir

Aprende cuándo usar cada palabra sin confundirte.

Falso amigo de 'pretend'.

Pretender significa tener la intención o la esperanza de conseguir algo (to expect / to aim for).

  • Ejemplo: No pretendo ofenderte, solo digo la verdad.

Fingir significa actuar de forma falsa o engañosa, simular algo que no es real (to pretend / fake).

  • Ejemplo: Se tiró al suelo para fingir que le dolía la pierna.