Diferencia entre Molestar y Acosar

Falso amigo de 'molest'.

Molestar simplemente significa incomodar, irritar o hacer algo que fastidia a alguien (to annoy / to bother). No tiene connotación sexual en español.

• Ejemplo: Perdón por molestar, ¿tiene fuego? Ese ruido me molesta mucho.

Acosar es perseguir o asediar a alguien, a menudo en contexto sexual o de bullying (to harass / to molest).

• Ejemplo: Fue denunciado por acosar a sus compañeros de trabajo.