Diccionario / Diferencias

Diferencia entre Açò y Això

Aprende cuándo usar cada palabra en valenciano sin confundirte.

Diferència entre açò i això en valenci

  • açò: Demostratiu neutre de màxima proximitat al parlant (esto / açò d'ací que tinc en la mà)

  • això: Demostratiu neutre de proximitat mijana pròxima a l'interlocutor (eso / això d'ahí que dius tu)

  • allò: Demostratiu neutre de lluntania (aquello / allò d'allà).

Ejemplos Prácticos

Açò que tinc ací és un regal per a tu.

Esto que tengo aquí es un regalo para ti.

💡 açò = esto (máxima cercanía)

Això que dius tu està molt bé.

Eso que dices tú está muy bien.

💡 això = eso (cercanía media)