¿Cuándo te vas a casar?

Japonés いつ結婚するの？

Inglés When will you get married?

Alemán Wann wirst du heiraten?

Portugués Quando você vai se casar?

Euskera Noiz ezkonduko zara?

Valenciano ¿Quàn et vas a casar?

Francés Quand est-ce que tu te maries ?

Chino 你什么时候结婚？

Italiano Quando ti sposerai?

Coreano 언제 결혼해요?

Ruso Когда ты выходишь замуж?

Árabe متى ستتزوج؟

Catalán Quan et casaràs?

Gallego Cando te casas?

Mallorquín-Balear ¿cuand te vas a casà?

Asturiano ¿Cuándo vas a casar?

Guaraní ¿Arakaʼépa pemendáta?

Quechua ¿Hayk’aqmi casarakunki?