Cuando se te ofrezca

/kwˌando se te ofɾˈeθka/

Francés quand on vous offre

Inglés whenever you want

Valenciano quan se t'oferixca

Alemán wenn es Ihnen angeboten wird

Portugués quando é oferecido a você

Chino 时当它提供给您时

Italiano quando ti viene offerto

Japonés それがあなたに提供されるとき

Coreano 그것이 당신에게 제공되면

Ruso когда вам это предложат

Árabe عندما يعرض عليك

Catalán quan se t'ofereixi

Gallego cando se che ofreza

Euskera eskaintzen dizunean

Mallorquín-Balear cuand se te oferêsquiga

Asturiano cuando se t'ufierte

Guaraní oñeikuave'ẽ jave ndéve

Quechua qanman haywasqa kaqtin