Controlar a distancia

/kˌontɾolˈaɾ a ðistˈanθja/

Francés télécommande

Inglés remote control

Valenciano controlar a distància

Alemán beitragen Fernbedienung

Portugués controle remoto

Chino 远程控制

Italiano telecomando

Japonés リモコン

Coreano 로 기여하기 원격 제어

Ruso дистанционное управление

Árabe التحكم عن بعد

Catalán controlar a distància

Gallego mando a distancia

Euskera -rekin urrutiko agintea

Mallorquín-Balear controlà a distansi

Guaraní mando a distancia rehegua

Quechua karumanta kamachiy