¿cómo te va en?

Francés Comment êtes-vous?

Inglés how is it going in how are things in

Valenciano ¿cóm et va en?

Alemán Wie geht es dir?

Portugués como vai?

Chino 你好吗？

Italiano Come va?

Japonés お元気ですか？

Coreano 어떻게 지내세요?

Ruso как дела?

Árabe كيف حالك؟

Catalán com et va a?

Gallego como estás?

Euskera zer moduz zaude?

Mallorquín-Balear ¿com te va en?

Guaraní mba'éichapa reime?

Quechua imaynallam?