Como a su vida misma

Francés comme la vie elle-même

Inglés as life itself, like your own life

Valenciano com a la seua vida mateixa

Alemán wie sein Leben selbst

Portugués como a própria vida dele

Chino 就像他的生活本身

Italiano come la sua vita stessa

Japonés あなたの人生そのもののように

Coreano 그 사람의 삶 그 자체처럼

Ruso как и сама его жизнь

Árabe مثل حياته نفسها

Catalán com a la seva vida mateixa

Gallego como a súa propia vida

Euskera bere bizitza bera bezala