Cometía error tras error

/kˌometˈia eɾɾˈoɾ tɾas eɾɾˈoɾ/

Inglés He made mistake after mistake

Alemán Er machte einen Fehler nach dem anderen

Ruso Он совершал ошибку за ошибкой

Valenciano Cometia error despuix d'error

Francés Il a commis erreur après erreur

Portugués Ele cometeu erro após erro

Chino 他犯了一个又一个错误。

Italiano Ha commesso un errore dopo l'altro

Japonés 彼は次から次へと間違いを犯した。

Coreano 그는 실수에 실수를 저질렀습니다

Árabe لقد ارتكب خطأ بعد خطأ

Catalán Cometia error després d'error

Gallego Cometeu erro tras erro

Euskera Akatsak akatsak egin zituen

Mallorquín-Balear Cometría èrro derréra error

Asturiano Cometía erru tres erru .

Guaraní Ojavy rire ojavy.

Quechua Payqa pantaymanta pantaymantam ruwarqa.