Claro que sí, la tarta de chocolate tiene veinticinco velas encendidas.

Inglés Of course, the chocolate cake has twenty-five lit candles.

Valenciano Clar que sí, la coca de chocolate té vinticinc vés-les enceses.

Alemán Natürlich gibt es auf dem Schokoladenkuchen fünfundzwanzig brennende Kerzen.

Francés Bien entendu, le gâteau au chocolat comporte vingt-cinq bougies allumées.

Portugués Claro, o bolo de chocolate tem vinte e cinco velas acesas.

Chino 当然，巧克力蛋糕上有二十五根点燃的蜡烛。

Italiano Naturalmente la torta al cioccolato ha venticinque candeline accese.

Japonés もちろん、チョコレートケーキには25本のキャンドルが灯っています。

Coreano 물론, 초콜릿 케이크에는 25개의 촛불이 켜져 있습니다.

Ruso Конечно, на шоколадном торте двадцать пять зажженных свечей.

Árabe وبالطبع، تحتوي كعكة الشوكولاتة على خمس وعشرين شمعة مضاءة.

Catalán És clar que sí, el pastís de xocolata té vint-i-cinc espelmes enceses.

Gallego Por suposto, a torta de chocolate ten vinte e cinco velas acesas.

Euskera Noski, txokolate pastelak hogeita bost kandela piztu ditu.

Asturiano Claro que sí , la tarta de chocolate tien venticinco veles encendíes.

Guaraní Añetehápe, pe torta de chocolate oreko veinticinco vela hendýva.

Quechua Chiqapmi, chukulata tortaqa iskay chunka pichqayuq velayuqmi.