-ida

-cida

¿Esta es la vida?. Dígole yo muerte y corrida

¿Esta és la vida?. Dígole yo mort i correguda ¿Esta ye la vida ?. Dígole yo muerte y corrida

¿Ida y vuelta? Sólo ida

Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt round trip?

A casa de mi tía, entrada por salida

A casa de la meua tia, entrada per eixida A casa de la mio tía , entrada por salida

A la de tres va la vencida

A la de tres va la vençuda A la de trés va la vencida

a la medida

mesure tailored

A la mujer parida y a tela urdida, nunca le falta guarida

A la dòna parida i a tela urdida, mai li falta guarida A la muyer parida y a tela urdida , nunca -y falta xoril

A la mujer y a la viña, el hombre la hace garrida

A la dòna i a la vinya, l'home la fa garrida A la muyer y a la viña , l'home facer garrida

a la tercera va la vencida

a la tercera va la vençuda third time's the charm

a las tres va la vencida

a les tres va la vençuda three o'clock is the charm

a medida

comme tailored

a medida, a la medida

que dans la mesure où to measure, to measure

A quien falta la ventura, sobra la vida

A qui falta la ventura, sobra la vida A quien falta la ventura, sobra la vida

A quien pasa a la otra vida, se le olvida

A qui passa a l'atra vida, se li oblida A quien pasa a la otra vida , escaézse-y

a su medida

Tailleur tailored to you

abatida

despondent, dejected, depressed abatut

ábsida

apse ábsida

abstraída

abstracted, abstract abstret

aburrida

bored, boring, dull avorrit

acaricida

acaricide acaricida

acárida

acarid acàrit

acetamida

acetamide acetamida

acida

acidic, acid, tart acida

acogida

reception, welcome acollida, rebuda, acolliment