📜 Refrán Popular
“
El viejo que casa con niña, uno cuida la cepa y el otro la vendimia
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que cuando un hombre mayor se casa con una mujer joven, él puede aprovecharse de su energía para trabajar en labores más pesadas (cuidar la cepa) mientras ella está embarazada o durante períodos de descanso.
Traducción en Chino
老人娶姑娘,一个负责葡萄树,一个负责收割
/lˈɑuʐo-n tɕhˈy kˈuniɑŋ
jˈiko- fˈutso- phˈuthɑu s.ˈu
jˈiko- fˈutso- s.ˈouko-/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)