¿Cómo se dice estar como agua para chocolate en asturiano?

La palabra 'estar como agua para chocolate' se dice en asturiano 'tar como agua pa chocolate'. Se pronuncia /-/.

Español

Estar como agua para chocolate

expresión

                                    /estˈaɾ kˌomo ˈaɣwa pˌaɾa tʃˌokolˈate/
                                

Estar muy enfadado o irritado, como si el agua estuviera a punto de hervir al contacto con el chocolate cuando se calienta demasiado.

tar como agua pa chocolate

🎮

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.